Damatech
Visoko zmogljivo jekloVisoko kakovostna obdelavaInovativne industrijske rešitveDamatech

Obdelava Armox®

Priporočila za obdelavo

Vrtanje

Vrtanje je mogoče izvajati s svedri iz hitroreznega jekla ali s karbidnimi svedri. Pri vrtanju v Armox® s svedri HSS na radialnih/stebrnih vrtalnih strojih je prva izbira sveder HSS-Co 8 % z majhnim kotom vijačnice; za posamezne izvrtine lahko uporabite običajen sveder HSS.

Nasveti za zmanjšanje vibracij in podaljšanje življenjske dobe svedra — sveder HSS, maks. dolžina svedra 3 × premer:

  • Čim bolj zmanjšajte razdalje do stebra in med konico svedra ter obdelovancem.
  • Ne uporabljajte daljšega svedra, kot je potrebno.
  • Vedno uporabljajte kovinske podpore.
  • Varno vpnite.
  • Trdna in stabilna miza.
  • Uporabljajte hladilno sredstvo.
  • Tik preden sveder prebije material, za približno sekundo izklopite podajanje; sicer lahko zračnost/elastični povratek odlomi konico svedra. Ko se zračnost/elastični povratek umiri, podajanje znova vklopite.

Tabela 5. Sveder HSS (maks. dolžina svedra 3 × premer). Stolpci s premerom svedra (Dc) podajajo pomik na vrtljaj (fn) v mm/vrt.


Kakovost jekla

Rezalna hitrost (Vc), m/min

Ø 10 mm

Ø 15 mm

Ø 20 mm

Ø 30 mm

Armox® 370T, CL 1 & 2

7 – 10

0,10

0,16

0,23

0,35

Armox® 440T

5 – 7

0,09

0,14

0,20

0,30

Armox® 500T

3 – 5

0,08

0,12

0,16

0,24

Priporočila za vrtanje, kadar so pogoji stroja dobri

Masiven karbidni sveder, maks. dolžina svedra 3 × premer.

Tabela 6. Masiven karbidni sveder (maks. dolžina svedra 3 × premer). Stolpci s premerom svedra (Dc) podajajo pomik na vrtljaj (fn) v mm/vrt.


Kakovost jekla

Rezalna hitrost (Vc), m/min

Ø 3,0–5,0 mm

Ø 5,1–10,0 mm

Ø 10,01–15,0 mm

Ø 15,01–20,0 mm

Armox® 370T, CL 1 & 2

60–80

0,03–0,06

0,06–0,12

0,12–0,17

0,17–0,22

Armox® 440T

40–60

0,03–0,05

0,05–0,11

0,11–0,15

0,15–0,20

Armox® 500T

35–60

0,03–0,05

0,05–0,10

0,10–0,14

0,14–0,18

Armox® 520T

35–60

0,03–0,05

0,05–0,10

0,10–0,14

0,14–0,18

Armox® 560T

30–40

0,03–0,05

0,05–0,09

0,09–0,13

0,13–0,17

Armox® 600T

25–35

0,02–0,04

0,04–0,08

0,08–0,13

0,13–0,16

Armox® 620T

25–35

0,02–0,04

0,04–0,08

0,08–0,13

0,13–0,16

Armox® Advance

18–25

0,02–0,04

0,04–0,08

0,08–0,12

0,12–0,15

Sveder z zamenljivo konico, maks. dolžina svedra 3 × premer.

Tabela 7. Sveder z zamenljivo konico (maks. dolžina svedra 3 × premer). Pomik na vrtljaj (fn) v mm/vrt.


Kakovost jekla

Rezalna hitrost (Vc), m/min

Ø 12,0–20,0 mm

Ø 20,1–30,0 mm

Ø 30,01–44,0 mm

Ø 44,01–63,0 mm

Armox® 370T, CL 1 & 2

60–120

0,04–0,10

0,06–0,12

0,06–0,14

0,08–0,16

Armox® 440T

50–90

0,04–0,10

0,06–0,12

0,06–0,14

0,08–0,16

Armox® 500T

40–70

0,04–0,08

0,04–0,10

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 520T

40–70

0,04–0,08

0,04–0,10

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 560T

35–55

0,04–0,08

0,04–0,10

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 600T

30–50

0,04–0,06

0,04–0,08

0,06–0,10

0,06–0,12

Armox® 620T

30–50

0,04–0,06

0,04–0,08

0,06–0,10

0,06–0,12

Tabela 8. Sveder z obračljivimi ploščicami (maks. dolžina svedra 2 × premer). Pomik na vrtljaj (fn) v mm/vrt. Brošura tukaj navaja enake vrednosti kot v Tabeli 7.


Kakovost jekla

Rezalna hitrost (Vc), m/min

Ø 12,0–20,0 mm

Ø 20,01–30,0 mm

Ø 30,01–44,0 mm

Ø 44,01–63,0 mm

Armox® 370T, CL 1 & 2

60–120

0,04–0,10

0,06–0,12

0,06–0,14

0,08–0,16

Armox® 440T

50–90

0,04–0,10

0,06–0,12

0,06–0,14

0,08–0,16

Armox® 500T

40–70

0,04–0,08

0,04–0,10

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 520T

40–70

0,04–0,08

0,04–0,10

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 560T

35–55

0,04–0,08

0,04–0,10

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 600T

30–50

0,04–0,06

0,04–0,08

0,06–0,10

0,06–0,12

Armox® 620T

30–50

0,04–0,06

0,04–0,08

0,06–0,10

0,06–0,12

Konusno in cilindrično vgrezanje

Konusno in cilindrično vgrezanje je najbolje izvajati z orodji z zamenljivimi ploščicami. Vedno uporabljajte vrtljivo vodilo in hladilno sredstvo.

Tabela 9. Cilindrično in konusno vgrezanje (dobavitelj orodij: Granlund Tools). Stolpci s premerom cilindričnega vgrezala (Dc) podajajo pomik na vrtljaj (fn) v mm/vrt.


Kakovost jekla

Rezalna hitrost (Vc), m/min

Ø 18,0–26,0 mm

Ø 26,00–38,0 mm

Ø 38,00–47,0 mm

Ø 47,00–60,0 mm

Armox® 370T, CL 1 & 2

20–80

0,10–0,20

0,10–0,20

0,06–0,14

0,08–0,16

Armox® 440T

20–50

0,10–0,20

0,10–0,20

0,06–0,14

0,08–0,16

Armox® 500T

15–45

0,10–0,20

0,10–0,20

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 520T

15–45

0,10–0,20

0,10–0,20

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 560T

10–40

0,10–0,20

0,10–0,20

0,06–0,12

0,08–0,14

Armox® 600T

10–35

0,10–0,20

0,10–0,20

0,06–0,10

0,06–0,12

Armox® 620T

10–35

0,10–0,20

0,10–0,20

0,06–0,10

0,06–0,12


Pomembno: za konusno vgrezanje zmanjšajte rezalne podatke za približno 30 %.

Frezanje

Za racionalno proizvodnjo so priporočljiva frezala s karbidnimi ploščicami. Upoštevajte naslednje:

  • Frezalo postavite izven središča (v levo), da dosežete debelejši odrezek ob vstopu in se izognete debelemu odrezku ob izstopu.
  • Premer frezala naj bo 20–50 % večji od širine reza ae.
  • Izogibajte se centriranju frezala na osno linijo — to povzroči več vibracij.
  • Vedno uporabljajte istosmerno frezanje (climb milling).

Tabela 12. Čelno frezanje.


Kakovost jekla

Rezalna hitrost (Vc), m/min

Pomik na zob (fz) min, mm/zob — kakovost ploščice P20–P30

Pomik na zob (fz) maks., mm/zob — kakovost ploščice P20–P30

Armox® 370T, CL 1 & 2

100–175

0,1

0,2

Armox® 440T

50–80

0,1

0,2

Armox® 500T

50–70

0,1

0,2

Armox® 520T

50–70

0,1

0,2

Armox® 560T

35–60

0,1

0,2

Armox® 600T

30–55

0,07

0,15

Armox® 620T

30–55

0,07

0,15

Armox® Advance

25–40

0,07

0,15

Izrezovanje in frezanje navojev

S pravilnimi orodji je mogoče vse izrezovanje in frezanje navojev izvajati v vseh kakovostih Armox®. Priporočamo navojne svedre s štirimi utori, ki prenesejo zelo visok navor, ki nastane pri izrezovanju navojev v trdih materialih. Če trdnost ni kritična, je lahko izvrtina 3 % večja od standardne, kar podaljša življenjsko dobo navojnega svedra.

Tabela 10. Izrezovanje navojev.


Kakovost jekla

Rezalna hitrost (Vc), m/min

Velikost od–do

Armox® 370T, CL 1 & 2

1–5

M6–M30

Armox® 440T

1–5

M8–M30

Armox® 500T

1–5

M10–M30

Tabela 11. Frezanje navojev.


Kakovost jekla

Rezalna hitrost (Vc), m/min

Pomik na zob (fz), mm/zob

Armox® 370T, CL 1 & 2

40–120

0,02–0,05

Armox® 440T

40–120

0,02–0,05

Armox® 500T

30–60

0,015–0,04

Armox® 520T

30–60

0,015–0,04

Armox® 560T

30–60

0,005–0,025

Armox® 600T

30–40

0,005–0,025

Armox® 620T

30–40

0,005–0,025

Armox® Advance

25–35

0,005–0,015


Za frezanje navojev je potreben CNC stroj z najmanj 3 osmi, navoj pa je treba izdelati v dveh prehodih.

Kontakt in dodatne informacije

Obrnite se na lokalnega zastopnika SSAB ali tehnično podporo na [email protected] ali obiščite www.ssab.com.

Ta letak vsebuje splošne predloge in izračunske modele. Odgovornost uporabnika je, da priporočila v njem prilagodi zahtevam posameznih aplikacij.