HARDOX® 600
EXTREME HÄRTE. ROBUST GEBAUT
Werkzeugstahlhärte mit außergewöhnlicher Zähigkeit

Extreme Härte für maximale Verschleißfestigkeit
Hardox® 600 ist ein besonders harter verschleißfester Stahl, der für Anwendungen konzipiert ist, bei denen extreme Abrasion maximale Verschleißfestigkeit und eine außergewöhnlich lange Lebensdauer erfordert. Mit einer Nennhärte von 600 HBW zählt er zu den härtesten Güten im Hardox® Verschleißblechsortiment.
Was Hardox® 600 besonders interessant macht, ist seine Kombination aus extremer Härte und hoher Zähigkeit. Dadurch kann er herkömmliche Verschleißstähle und in ausgewählten Anwendungen sogar traditionelle Werkzeugstähle ersetzen, bei denen sowohl Verschleißfestigkeit als auch Widerstand gegen Rissbildung oder Ausbrechen entscheidend sind.
Extreme Härte. Hohe Zähigkeit.
Der Hauptvorteil von Hardox® 600 ist seine Nennhärte von 600 HBW, die herausragenden Widerstand gegen Gleit- und Abrasionsverschleiß bietet.
Im Gegensatz zu vielen herkömmlichen Stählen mit ähnlichem Härteniveau vereint Hardox® 600 sehr hohe Härte mit hervorragender Zähigkeit. Das reduziert das Risiko von vorzeitiger Rissbildung und Ausbrechen bei Bauteilen, die Verschleiß, Stößen und dynamischen Lasten ausgesetzt sind.
Warum auf Hardox® 600 umsteigen?
Maximale Verschleißfestigkeit
Mit einer Nennhärte von 600 HBW bietet Hardox® 600 eine deutliche Steigerung der Abrasionsbeständigkeit im Vergleich zu Verschleißstählen mit geringerer Härte. Das macht ihn für Anwendungen geeignet, bei denen die Maximierung der Bauteillebensdauer die oberste Priorität ist.
Längere Lebensdauer
Die höhere Härte kann die Verschleißlebensdauer in hochabrasiven Umgebungen erheblich verlängern, die Austauschhäufigkeit reduzieren und die Anlagenverfügbarkeit erhöhen.
Hohe Zähigkeit bei extremer Härte
Einer der wesentlichen Vorteile von Hardox® 600 ist seine hohe Zähigkeit trotz seiner extremen Härte. Das bietet einen verbesserten Widerstand gegen Rissbildung und Ausbrechen im Vergleich zu spröderen Materialien ähnlicher Härte.
Alternative zu herkömmlichen Werkzeugstählen
In ausgewählten Anwendungen kann Hardox® 600 als Alternative zu herkömmlichen gehärteten Werkzeugstählen verwendet werden.
Da Hardox® 600 durchgehärtet und einsatzbereit geliefert wird, können Bauteile direkt aus dem Blech ohne zusätzliches Härten gefertigt werden. Das kann die Produktion vereinfachen, Lieferzeiten verkürzen und das mit der Wärmebehandlung verbundene Verzugsrisiko eliminieren.
Niedrigere Wartungs- und Produktionskosten
Eine längere Verschleißlebensdauer bedeutet weniger Ersatzteile und weniger Wartung. Der Wegfall zusätzlicher Wärmebehandlung bei geeigneten Anwendungen kann die Fertigungszeit und die Gesamtbauteilkosten weiter reduzieren.
Typische Anwendungen
Hardox® 600 eignet sich besonders für:
•Shredder-Messer und -Klingen
•Recyclinganlagen
•Verschleißauskleidungen
•Brecherkomponenten
•Schneid- und Verschleißkanten
•Siebe und hochabrasiv beanspruchte Bauteile
•Bergbau- und Steinbruchausrüstung
•Hochbeanspruchte Verschleißteile
•Bauteile, die traditionell aus gehärtetem Werkzeugstahl gefertigt werden
Verschleißstahl und Werkzeugstahl in einer Lösung
Hardox® 600 schließt die Lücke zwischen traditionellen verschleißfesten Stählen und gehärteten Werkzeugstählen.
Seine Kombination aus extremer Härte, Verschleißfestigkeit und Zähigkeit macht ihn besonders attraktiv für Bauteile, die starker Abrasion in Verbindung mit Stößen und dynamischer Belastung ausgesetzt sind.
Bei geeigneten Teilen kann auch der Produktionsprozess vereinfacht werden: Bauteile werden aus dem Blech geschnitten und fertigbearbeitet, ohne dass ein nachträgliches Härten erforderlich ist.
Maximale Verschleißlebensdauer. Vereinfachte Produktion.
Hardox® 600 vereint 600 HBW Härte mit hoher Zähigkeit und außergewöhnlicher Verschleißfestigkeit und bietet eine Hochleistungslösung für einige der anspruchsvollsten Verschleißanwendungen.
Für ausgewählte Bauteile, die traditionell aus Werkzeugstahl gefertigt werden, kann sein durchgehärteter Lieferzustand auch weniger Fertigungsschritte, kein zusätzliches Härten, kürzere Lieferzeiten und ein reduziertes Risiko von Wärmebehandlungsverzug bedeuten.
Wählen Sie Hardox® 600, wenn extremer Verschleiß maximale Härte, hohe Zähigkeit und eine außergewöhnlich lange Bauteillebensdauer erfordert
Anwendungen
Technische Informationen
Mechanische Eigenschaften
Güte | Dicke | Härte 1) (HBW) |
|---|---|---|
Hardox 600 Blech | 3.0 - 5-0 | 570 - 640 |
Hardox 600 Grobblech | 6.0 - 51.0 | 570 - 640 |
Hardox 600 Grobblech | 51.1 - 65.0 | 550 - 640 |
1) Brinellhärte, HBW, gemäß EN ISO 6506-1, an einer gefrästen Oberfläche 0,5 – 3 mm unter der Oberfläche bei Grobblech. Mindestens eine Probe je Schmelze und 40 Tonnen. Die nominale Materialdicke weicht nicht mehr als ± 15 mm von der der Probe ab. Bei Blech erfolgt die Brinellhärteprüfung gemäß EN ISO 6506-1 je Wärmebehandlung einzeln/Coil. Die Härte wird an einer gefrästen Oberfläche 0,3 - 2 mm unter der Oberfläche gemessen.
Hardox ist durchgehärtet. Die Mindestkernhärte beträgt 90 % der garantierten Mindestoberflächenhärte.
Toleranzen
Toleranzen
Weitere Einzelheiten finden Sie in SSABs Broschüre 41-General product information Strenx, Hardox, Armox and Toolox-UK and Hardox Guarantees oder unter www.ssab.com.
Dicke
Toleranzen gemäß Hardox Thickness Guarantees. Die Hardox® Guarantees erfüllen die Anforderungen von EN 10 029 Klasse A, bieten jedoch engere
Toleranzen. Für Blech erfüllen die Garantien die Anforderungen von 1/2 EN 10 051.
Länge und Breite
Gemäß SSABs Dimensionsprogramm. Toleranzen entsprechen EN 10 029 oder nach Vereinbarung dem Standard von SSAB. Für Blech entsprechen die Toleranzen EN 10 051 oder nach Vereinbarung dem Standard von SSAB.
Form
Toleranzen gemäß EN 10 029 für Grobblech, EN 10 051 für Blech.
Ebenheit
Toleranzen gemäß Hardox Flatness Guarantee Klasse E, die restriktiver sind als EN 10 029 Klasse N. Für Blech sind die Toleranzen
gemäß Hardox Flatness Guarantees Klasse A, die restriktiver sind als EN 10 051.
Oberflächeneigenschaften
Gemäß EN 10163-2 Klasse A Unterklasse 1.
Chemische Zusammensetzung

Chemische Zusammensetzung (Schmelzanalyse)
Güte | C *) | Si *) | Mn *) | P *) | S *) | Cr *) | Ni *) | Mo *) | B *) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hardox 600 Blech | 0.40 | 0.50 | 1.0 | 0.015 | 0.010 | 1.20 | 1.50 | 0.60 | - |
Hardox 600 Grobblech | 0.47 | 0.70 | 1.5 | 0.015 | 0.010 | 1.20 | 2.50 | 0.70 | 0.005 |
Der Stahl ist feinkornbehandelt. *) Beabsichtigte Legierungselemente.
Kohlenstoffäquivalent CET(CEV)
Dicke | Hardox® 600 Blech | Hardox® 600 Grobblech | Hardox® 600 Grobblech |
|---|---|---|---|
Max. CET(CEV) | 0.52(0.72) | 0.57(0.69) | 0.61(0.87) |
Typ CET(CEV) | 0.48(0.64) | 0.55(0.66) | 0.59(0.85) |
Lieferzustand
Der Lieferzustand ist abgeschreckt. Die Bleche werden mit gescherten oder thermisch geschnittenen Kanten geliefert, unbesäumte Walzkanten nach Vereinbarung verfügbar. Auf Länge geschnittene Bleche werden mit walzrauer Oberfläche und Walzkanten als Standardlieferzustand geliefert.
Lieferanforderungen finden Sie in SSABs Broschüre 41-General product information Strenx, Hardox, Armox and Toolox-UK oder unter www.ssab.com.





